陈轶的盛夏厅

本来想整理出一个有中心思想的文章，最后还是觉得这样的格式比较适合，我对这电影的感受是很多个分散的点。只有一个需要补充，这片子绝对应该看一遍iMax 3D版，我在看完iMax 3D版以后，决定一定要让老大也看一场，这个周日。基本上也是最后的机会了，因为3月7号这片子就从悉尼的IMax下线了。

几个有趣的地方（看了两遍下载版以后写的）：

1，男主角自己不需要洗澡的台词很有意思；还有觉得梦境和现实已经颠倒过来了。这个和沉迷于虚拟世界的网游男其实很类似。如果有一个美丽新世界让人可以逃避现实中的失败和无奈，为什么不呢？男主角在人类的世界里面，他拥有的不过是残废的腿，他失去的哥哥；而在另一个世界里，他有爱人，有强健的体魄；如果人生不过一场短暂的梦，那为什么不选择美梦呢。

2，最后的大逆转，其实非常勉强。其实更可能的结局是女主角自杀性攻击以后战死，而男主角要么也失去理智战死，要么孤独地生存下来寂寞一生。但Cameron不会这么做，这家伙最清醒的地方就是他不会让理想主义毁掉自己，他有想象力，但更有控制力；所以他会选择一个这么一个更美好的结局。

3，即使是击退了进攻，实际上他们其实是没有能力攻陷人类基地的。进攻一个防守坚固的堡垒有多难，看看《星河战队》就知道了。

4，可以想见人类是不可能放弃这块肥肉的。打败的只是短时间内的进攻，后继的部队很快就会到来。而不是想影片那样灰溜溜地撤离。原因就是价值连城的矿物，无人可以抵挡这样的诱惑。

5，如果转移灵魂的树不存在，那主角怎么办？显然只能继续一半时间做人，一半时间做Navi人。

6，这个灵魂转移，听上去，非常像长生不老的代名词。

7，人类主动进攻是个很有趣的情节，并直接导致了惨败。显然固守成功的希望更大。但是鹰派最可爱的地方就在于他是鹰派，他绝不会像鸽子一样龟缩；鹰派就是哪怕前面是一锅汤，他也想扎进去想把锅扎个洞。最有趣的一点就是他有机会选择返航的，却选择了继续执行投弹任务；而继续投弹所得到的最好结果也就是同归于尽。

8，字幕翻译得比较有趣，特别是I see you的几句，以及灵魂转移的一段。将英文翻译成文绉绉的咒语，我既觉得新奇又觉得不适应有点反胃。关键的一点是中文加入了大量自己的理解，Lost In Translation。

9，女主角的大眼睛非常萌，表情丰富。男主角的眼睛明显小而长。女主角的眼睛总让我想起《魔兽世界》的被遗忘者，特别是女性的被遗忘者，那些发着淡淡的光的圆圆的眼睛，又有趣又恐怖又忧伤。这个眼睛在3D效果看起来特别有爱。

10，人类发动最后一次进攻的时候，漫天的直升机很有意思。让我想起了黑客帝国内的章鱼。但是章鱼最大的问题是出现次数太多。这种大场面多用容易败胃口，要用得恰到好处才好。

11，预告片里面的高光渐隐效果极漂亮。

12，看第二遍的时候，依然可以看到自己没有注意到的细节。第三遍看的时候，则是被3D效果完全征服了。

13，喜欢女主角露出尖牙做威吓状的表情，很有趣。后来男主角模仿他。这里面除了像表现出男主角彻底加入了Avi人以外，恐怕还有着另一层意思，也就是不同种族之间其实没有道理可讲，除了互相怒视。你要么变成它，要么消灭它，但不可能调和它；最终总得背叛一方。

15，虽然影片极长，但几乎没啥累赘冗长的镜头。

16，豆瓣上的排在前面的几篇影评都把Avatar关联在拆迁上；很有意思的联想，但写得太多让我审美疲劳，而且有些牵强；其实这故事和印第安人的关系更大一点。骑马冲锋的一段极像。

看完3D iMax版的感受：

1，3D效果，与我几年前看的《SpyKid3D》的那种靠红绿光形成的3D效果完全不一样。那个时候的3D效果需要两只眼睛才能成像，对我这种一只眼睛深度近视但是不配眼镜的人来说，这种3D我完全看不到3D效果（因为我的右眼完全看不清）。

2，3D效果，不能说完美，但是其效果依然让我吃惊不已。基本上，这种3D效果就是把前景和后景分离了一般，因为你看片的时候，会明显地发现前方的人物和后方的人物并不在一个距离上。虽然还不够完美，但是效果惊人。这个效果在比较静止的画面尤其突出，观看的时候，我甚至觉得我看近景远景的时候在切换眼睛的焦距。说它不够完美，就是有些画面上被虚焦的物体，无论你怎么调整，也无法看清楚。

3，iMax的大屏幕让人非常舒服，虽然我并不觉得它非常巨大，就好象你看着山对面的悬崖并不觉得它一样。但它大到让细节非常多，以致我看的时候有时候会不盯着主角，而是努力想搞清楚墙上的一行字。IMax可以注意到很多细节，比如女飞行员那个平板身材，大屏幕3D有一种身临其境的感受，真的像是在看一个真正的人一样。

4，iMax的座位非常有趣，基本上你的脚的位置在前一排的脖子的位置。也就是你不用担心前面有个家伙扭来扭去遮住你的视线，而你扭来扭去的时候，不但担心遮住你后面的人的视线。非常好。靠背很高，我的脑袋可以整个靠在上面，很舒服。

5，即使我看了2遍下载版的Avatar以后，我仍然觉得再去看一场iMax 3D的Avatar是非常值得。

6，不和谐的音符：散场时有个家伙在角落里吐，不知道是不是因为3D效果闹的。还有个家伙丢了钱包。

7，我以为是12：30开场，结果是12：00，我还不紧不慢地坐到12：17分才入场。

8，有人说3D版和2D不能比，说2D版一般而3D版能化腐朽为神奇，这话很偏颇。3D并不能改变编剧和其他方面，说这话的是个画面控而已。这片子的剧情部分，就如同JamesCameron的以往电影一样，娱乐性强而且没太大的硬伤，要说缺点，就是也没啥惊喜。

9，Avatar创造的，不光是一部电影，也创造了一个新的分类，并且这个分类以一种特殊的形式做了科普扫盲。这将开创一个新的纪元，无容置疑。

10，坐在影院里的时候，老是有种在看游戏CG的感觉。不知道为什么老想到生化危机5的CG。另外我觉得《魔兽世界》如果还是准备拍成电影的话肯定应该拍成3D的。

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成